Archivo

Archive for marzo 2013

La Biblioteca Áurea Hispánica publica un volumen sobre «Góngora y el epigrama. Estudios sobre las décimas»

26 marzo, 2013 1 comentario

Portada del libroPese al importante caudal de estudios en torno a la poesía y el teatro gongorinos de las últimas décadas, carecíamos aún de un asedio crítico que abordara desde ángulos diversos el interés del escritor barroco por el género epigramático y las modulaciones que sobre el mismo realiza. A través de diferentes enfoques (temáticos, de género y retórico-estilísticos) un grupo de siglodoristas de reconocido prestigio ofrece por vez primera un deslumbrante panorama en torno al arte del epigrama gongorino.

El volumen ha sido editado por Juan Matas Caballero (catedrático de Literatura Española en la Universidad de León), José María Micó (catedrático de literatura en la Universitat Pompeu Fabra) y Jesús Ponce Cárdenas (Profesor Titular de Literatura en la Universidad Complutense).

Góngora y el epigrama. Estudios sobre las décimas, ed. Juan Matas Caballero, José María Micó y Jesús Ponce Cárdenas, Madrid/Frankfurt, Iberoamericana/Vervuert, 2013, 288 pp. ISBN: 978-84-8489-721-7. Biblioteca Áurea Hispánica, 85.

Anuncio publicitario

Nace GrisoVeO, canal de vídeo del Grupo de Investigación Siglo de Oro (GRISO)

22 marzo, 2013 Deja un comentario

GRISONETCon el afán de difundir y divulgar el saber de una manera sencilla, cómoda y eficaz, el Grupo de Investigación Siglo de Oro (GRISO) de la Universidad de Navarra, dirigido por Ignacio Arellano, ha creado GrisoVeO, la sección de periodismo visual que informa sobre las actividades culturales y universitarias que se promueven y desarrollan desde el grupo. Además de charlas, conferencias, seminarios (en el futuro webinares) y congresos, este apartado audiovisual incluye también entrevistas a investigadores y especialistas.

GrisoVeO es una nueva sección que se incorpora a GRISONET y GRISOSFERA: una iniciativa que responde a una preocupación del GRISO por integrar en su investigación y en la difusión de su investigación las posibilidades que nos ofrecen las nuevas tecnologías. Como ya decíamos en otro momento, en nuestra sociedad es importante no solo generar conocimiento (en última instancia nuestra verdadera razón de ser), sino que es igualmente imprescindible transmitirlo y para ello hay que estar presente en los medios y soportes en los que, en pleno siglo XXI, se está dando la comunicación y la conversación académicas y sociales. Esta es la meta que nos hemos fijado en el GRISO y este es el objetivo para el que hemos habilitado GRISONET, una estructura que incorpora diversas herramientas de comunicación digital que nos permiten presentar y transmitir la investigación del Siglo de Oro en la red.

En GrisoVeO encontrarán una entrevista a Ignacio Arellano, director del GRISO; una selección de vídeos del congreso internacional «Recreaciones quijotescas y cervantinas en la narrativa», celebrado en Pamplona a finales del 2012; un seminario impartido por Enrico di Pastena (Università degli Studi di Pisa) en el GRISO-Universidad de Navarra; y una charla entre investigadores cervantistas, en la que participaron José Manuel Lucía Megías, Presidente de la Asociación de Cervantistas (AC), Alicia Villar, Secretaria de la mencionada agrupación, Santiago López Navia y Carlos Mata. A este, de momento, breve listado, iremos incorporando nuevas entradas con diversos materiales.

Confiamos en que esta nueva iniciativa resulte interesante y sirva tanto a la comunidad científica como a todas las personas interesadas por la cultura hispánica del Siglo de Oro.

Cervantes y las «Novelas ejemplares», en el Programa Senior de la Universidad de Navarra

20 marzo, 2013 Deja un comentario

Novelas ejemplaresCervantes y las Novelas ejemplares, cuyo cuarto centenario se cumple este año, han sido protagonistas de uno de los bloques temáticos de la X Edición del Programa Senior de la Universidad de Navarra, amplio programa cultural dirigido a personas mayores de 50 años, que este año se extiende desde el 4 de octubre de 2012 al 6 de junio de 2013 bajo el lema «Continuar creciendo».

Impartido por Carlos Mata Induráin, investigador y Secretario del GRISO, esta sesión temática de ocho horas de duración ha permitido a los alumnos matriculados un acercamiento panorámico a la colección de relatos cervantinos, con la lectura y comentario de una selección de textos representativos.

Visita de Victoriano Roncero, profesor de SUNY-Stony Brook y Director del IDEA

18 marzo, 2013 Deja un comentario

Victoriano Roncero, profesor de la State University of New York at Stony Brook y especialista en Quevedo y el Humanismo del Siglo de Oro, ha realizado una visita de trabajo a la Universidad de Navarra. Durante los días de su estancia en Pamplona, el Prof. Roncero ha mantenido diversas reuniones de trabajo con los investigadores del GRISO para debatir en torno al tema «Quevedo y el poder». Muy recientemente se ha publicado como volumen 26 de la colección «Anejos de La Perinola» su edición crítica y anotada de España defendida de los tiempos de ahora de las calumnias de los noveleros y sediciosos, de Quevedo.

El Prof. Victoriano Roncero es además Director del Instituto de Estudios Auriseculares/Institute of Golden Age Studies (IDEA/IGAS), institución con la que GRISO colabora habitualmente. En efecto, el IDEA y el GRISO vienen compartiendo esfuerzos para la coorganización de algunos congresos internacionales sobre el Siglo de Oro, como por ejemplo el Congreso Internacional «Teatro y fiesta popular y religiosa» (Cuzco, junio de 2012) o el II Congreso Ibero-Africano de Hispanistas (El Cairo, noviembre de 2012). También han colaborado en la publicación de varios libros aparecidos en la prestigiosa Colección «Batihoja» del IDEA, con sede en Nueva York, y en la actualidad preparan, junto con otras universidades e instituciones, la publicación de la revista electrónica Hipogrifo, que estará dedicada a la literatura y la cultura del Siglo de Oro.

Victoriano Roncero e Ignacio Arellano, en el GRISO-Universidad de Navarra

Disponibles los programas de dos congresos que el GRISO co-organiza en Colombia

15 marzo, 2013 Deja un comentario

La próxima semana, en Colombia, se celebran dos congresos que tienen a Cervantes como protagonista.

El 18 y 19 de marzo, en Bogotá, tendrá lugar el Congreso Internacional «Cervantes: Novelas ejemplares y otros ejemplos narrativos», coorganizado por la Universidad de los Andes (Colombia) y el Grupo de Investigación Siglo de Oro (GRISO) de la Universidad de Navarra.

Unos días después, el 21 y 22 de marzo, esta vez en Cali, se celebrará el Congreso Internacional «Cervantes: escenarios y fronteras de la ficción», coorganizado por el Laboratorio Escénico Univalle del Departamento de Artes Escénicas de la Universidad del Valle (Colombia) y el Grupo de Investigación Siglo de Oro (GRISO) de la Universidad de Navarra.

En los congresos participarán Ignacio Arellano y Carlos Mata, Director y Secretario del GRISO respectivamente, junto a especialistas de Colombia, Perú, Chile, Alemania, Francia, España y Estados Unidos.

Los programas de ambos congresos están disponibles en la web del GRISO.

Publicada en Eunsa una monografía sobre La opinión pública en la España de Cervantes, de José Carlos del Ama

13 marzo, 2013 1 comentario

Portada del libroAcaba de publicarse en la colección «Publicaciones de Literatura-Departamento de Filología» de Eunsa (Ediciones Universidad de Navarra) la monografía titulada La opinión pública en la España de Cervantes, de José Carlos del Ama, profesor titular en la Central Connecticut State University (Estados Unidos).

La opinión pública, fenómeno que Walter Lippmann describe como un fantasma, se muestra con distintas apariencias en cada célula de coexistencia humana a través de la historia. Este trabajo intenta rescatar evidencias y testimonios de ese fantasma en la literatura del Siglo de Oro. La ficción literaria nos ofrece descripciones precisas de los contenidos y las dinámicas de la opinión pública en un tiempo ciertamente convulso: la España de Cervantes. Los personajes de comedias y novelas viven en un mundo de valores que la opinión pública de su época sanciona y preserva. Sus historias nos muestran, por una parte, como esos valores condicionaban su existencia en la ficción. Por otra parte, la obra narrativa nos deja entrever el verdadero valor que para los autores poseían los valores que prescribía la opinión pública.

Del Ama, José Carlos, La opinión pública en la España de Cervantes, Pamplona, Eunsa, 2013, col. «Publicaciones de Literatura-Departamento de Filología». ISBN 978-84-313-2900-6.

Convocadas las II Jornadas Navarras de Teatro Clásico (Olite, 29-30 de julio de 2013)

11 marzo, 2013 1 comentario

II Jornadas Navarras de Teatro ClásicoTras el éxito obtenido en la primera convocatoria de 2012, ponemos en marcha las II Jornadas Navarras de Teatro Clásico, que tendrán lugar en Olite (Navarra) los días 29 y 30 de julio de 2013, dedicadas a «Ingenios cómicos: las comedias de Lope, Tirso y Calderón».

Las Jornadas, coorganizadas por GRISO-Universidad de Navarra y el Gobierno de Navarra, en colaboración con el Ayuntamiento de Olite y el Proyecto CONSOLIDER «Patrimonio teatral clásico español. Textos e instrumentos de investigación (TC/12)», van dirigidas a profesores de Enseñanza Media y doctorandos, alumnos de Filología, Humanidades y Ciencias de la Comunicación y, en general, a cualquier persona interesada en el teatro y la literatura clásica.

Participarán como ponentes Ignacio Arellano, José María Díez Borque, Luciano García Lorenzo, Carlos Mata Induráin, Blanca Oteiza, Felipe B. Pedraza Jiménez, Francisco Rico, Gonzalo Santonja y Germán Vega García-Luengos. Está prevista además una mesa redonda sobre el tema «Hacia una Red de Jornadas y Festivales de Teatro Clásico en España».

Los asistentes a las II Jornadas Navarras de Teatro Clásico podrán disfrutar de esta interesante oferta cultural en el marco incomparable de Olite. Y, por supuesto, asistir a los espectáculos que se programen durante esos días en el Festival de Teatro Clásico de Olite 2013.

Toda la información sobre las Jornadas (programa, cuota y formulario de inscripción, plazo de matrícula, etc.) se encuentra disponible en la web:

http://www.unav.es/congreso/jornadas-navarras-teatro-2013/

Celebrado en Delhi un congreso cervantino coorganizado por GRISO y la Universidad de Delhi

En el marco más amplio de las actividades cervantinas programadas por GRISO a lo largo del 2013 con motivo del cuarto Centenario de la publicación de las Novelas ejemplares, se ha celebrado recientemente en la Universidad de Delhi (Delhi, India) el Congreso Internacional «La gran obra del teatro cervantino». Por parte de GRISO-Universidad de Navarra participaron Ignacio Arellano, Director del equipo, cuya ponencia se centró en «El teatro de Cervantes»; y Carlos Mata Induráin, su Secretario, quien leyó la ponencia titulada «Las Novelas ejemplares de Cervantes: una aproximación a Rinconete y Cortadillo».

Las sesiones de ponencias se complementaron con una mesa redonda, «Hacia el Centenario de la Segunda parte del Quijote: proyectos de investigación cervantina», en la que participaron Ignacio Arellano, Santiago Fernández Mosquera (Universidad de Santiago de Compostela), Carlos Mata Induráin, Vibha Maurya (Universidad de Delhi) y Vijaya Venkataraman (Universidad de Delhi). En este debate se comentaron algunos de los proyectos previstos de aquí al 2015, que van a seguir desarrollándose en estrecha colaboración entre GRISO-Universidad de Navarra y la Universidad de Delhi, por ejemplo el plan para seguir traduciendo al hindi las principales obras cervantinas: está a punto de publicarse la traducción completa al hindi del Quijote, a cargo de la Dra. Vibha Maurya (ya previamente se había publicado la traducción de la Primera parte). En cuanto a las Novelas ejemplares, están traducidas y publicadas en hindi ocho de ellas, trabajo desarrollado por el Dr. Sabyasachi Mishra, quien va a continuar la tarea completando la traducción de las cuatro restantes. Igualmente, existe la idea de traducir al hindi los ocho entremeses cervantinos y, por supuesto, de organizar actividades académicas en el 2015 con motivo del Centenario de la Segunda parte del Quijote.

Imagen de los participantes en el Congreso

Vibha Maurya (Universidad de Delhi), Carlos Mata Induráin, Santiago Fernández Mosquera (Universidad de Santiago de Compostela) e Ignacio Arellano

La celebración de este encuentro se ha integrado en el proyecto «Patrimonio teatral clásico español. Textos e instrumentos de investigación (TC/12)», patrocinado por el Programa CONSOLIDER-INGENIO, del Plan Nacional de I+D+i (CSD2009-00033) del Ministerio de Ciencia e Innovación del Gobierno de España.

Convocado el III Congreso Internacional «Jóvenes Investigadores Siglo de Oro» (JISO 2013)

6 marzo, 2013 1 comentario

JISO 2013El Grupo de Investigación Siglo de Oro (GRISO) convoca el III Congreso Internacional «Jóvenes Investigadores Siglo de Oro» (JISO 2013), que se celebrará en Pamplona, Universidad de Navarra, los días 31 de julio-1 de agosto de 2013. Podrán participar todos los jóvenes investigadores que estén realizando su tesis doctoral, o que la hayan defendido en los años 2011, 2012 o 2013. También podrán asistir los alumnos que se encuentren en su último curso del grado. Las modalidades de participación son dos: 1) presentación de una comunicación sobre un tema concreto; 2) exposición de la investigación doctoral en curso (tema, objetivos, metodología, grado de desarrollo…).

El ámbito de estudio será el Siglo de Oro español, con extensión al ámbito colonial hispanoamericano, y con un enfoque multidisciplinar (no solo literatura, sino también historia, filosofía, arte, lingüística…).

Tanto las comunicaciones como las exposiciones de los temas doctorales serán de 20 minutos como máximo. El programa académico del congreso se completará con algunas ponencias plenarias, a cargo de destacados especialistas.

Toda la información sobre el congreso (plazo, cuota, etc.), así como el formulario para proceder a la inscripción de las comunicaciones, se encuentra disponible en la web: http://www.unav.es/congreso/jiso-2013/

GRISO y Jawaharlal Nehru University coorganizan en Nueva Delhi el Congreso Internacional «Exemplary novels and other works of Cervantes»

5 marzo, 2013 1 comentario

Con ocasión de la celebración este año 2013 del cuarto Centenario de la publicación de las Novelas ejemplares, el Centre of Spanish, Portuguese, Italian & Latin American Studies (CSPILAS) de la Jawaharlal Nehru University (JNU) y GRISO-Universidad de Navarra han coorganizado el International Seminar «Exemplary novels and other works of Cervantes», celebrado los días pasados en Nueva Delhi (India). Se leyeron casi una veintena de ponencias, en español y en inglés, la mayoría de ellas centradas en el análisis de temas relacionados con las Novelas ejemplares, junto con otras que prestaron atención a distintas áreas de la obra cervantina como el Quijote o el teatro. Los miembros del GRISO que estuvieron presentes en el encuentro fueron el Dr. Ignacio Arellano, que dictó la conferencia de clausura sobre «La España de Cervantes»; el Dr. Carlos Mata Induráin, que presentó un trabajo titulado «Cervantes: de persona a personaje de ficción»; y el Dr. Sabyasachi Mishra, con la lectura de su ponencia «Problems of translation of Entremeses into Hindi».

Imagen de los participantes en el Congreso

Sovon K. Sanyal, Meenakshi Sundriyal, Aparajit Chattopadhyay, Ignacio Arellano y Francisco Domínguez Matito

En el acto de apertura intervinieron varios representantes de la Jawaharlal Nehru University (JNU): el Prof. Mohd. Aslam Islahi, Decano de la School of Language, Literature and Culture Studies; la Prof.ª Indrani Mukherjee, Directora de CSPILAS; la Prof.ª Meenakshi Sundriyal, coordinadora del encuentro; el Prof. Aparajit Chattopadhyay, miembro también de la organización local, todos los cuales destacaron la estrecha y fructífera colaboración que mantienen desde hace más de veinte años CSPILAS-JNU y GRISO-Universidad de Navarra, al tiempo que expresaron su voluntad de seguir colaborando activamente en los próximos años. La mesa de apertura se completó con la presencia de Juan Robisco, Director Académico del Instituto Cervantes de Nueva Delhi, y Carlos Mata Induráin, en representación del GRISO.

A %d blogueros les gusta esto: