Archivo

Posts Tagged ‘Carmela Pérez-Salazar’

Carmela Pérez-Salazar participa en el «Coloquio Internacional de Neología en Lenguas Romances (CINEO) 2018», celebrado en Lyon (Francia)

17 julio, 2018 Deja un comentario

Carmela Pérez-Salazar, profesora del área de Lingüística del Departamento de Filología de la Universidad de Navarra e investigadora del Grupo de Investigación Siglo de Oro (GRISO), ha participado en el «Coloquio Internacional de Neología en Lenguas Romances (CINEO) 2018», celebrado en la Université de Lyon 2, Lyon (Francia), los pasados días 4-6 de julio. La Dra. Pérez-Salazar leyó la comunicación titulada «La creación fraseológica en la historia del español. Modelos sintáctico-semánticos».

FotoPerezSalazar_CongresoLyon2018

A caballo entre la sintaxis y el léxico, las unidades fraseológicas constituyen un procedimiento de renovación del caudal de elementos que conforman el lexicón de una lengua. El grupo de fórmulas especializadas en negar rotundamente o refutar lo anteriormente dicho integra un número de secuencias heterogéneas que se renuevan con el paso del tiempo. Este paradigma se enriquece notablemente en el Siglo de Oro. Es en este tiempo cuando se inaugura, en concreto, un conjunto de fórmulas que responden a un mismo esquema sintáctico-semántico, la estructura ni + por + sustantivo. El objetivo de la comunicación de la Dra. Pérez-Salazar fue mostrar el origen y la presencia textual de este grupo de entidades cuya andadura textual comienza en el español áureo.

Anuncios

Celebrado en Pamplona el Seminario Internacional «Burlas curiosas y curiosas burlas. Curiosidad y burla en el Siglo de Oro español»

9 mayo, 2018 2 comentarios

El pasado martes 24 de abril tuvo lugar en el Edificio Amigos de la Universidad de Navarra el Seminario Internacional «Burlas curiosas y curiosas burlas. Curiosidad y burla en el Siglo de Oro español», organizado por GRISO-Universidad de Navarra en colaboración con el Instituto de Estudios Auriseculares (IDEA).

CartelUltimisimo

En este encuentro, coordinado por el Dr. Carlos Mata Induráin, intervinieron nueve ponentes de Brasil, España, Estados Unidos, Francia y Noruega. Este es el listado completo de las ponencias presentadas:

  • Ignacio Arellano (Universidad de Navarra, GRISO), «Burla subversiva o burla divertida en La cueva de Salamanca de Ruiz de Alarcón»
  • Shifra Armon (University of Florida), «Mentalidad científica en el teatro español (1665-1765). Notas para una historia de la curiosidad»
  • Carlos F. Cabanillas Cárdenas (UIT Universidad Ártica de Noruega, Tromsø), «La burla y el sujeto marginal en la poesía de Juan del Valle y Caviedes»
  • Juan Manuel Escudero (Universidad de Navarra, GRISO), «Técnicas de escritura en las mojigangas de Calderón de la Barca»
  • Emmanuel Marigno (Université Jean Monnet-Saint-Étienne), «De la curiosidad como burla a la burla de la curiosidad. La figura del “monstruo” en tiempos de los Austrias (1563-1700)»
  • José Luis Martínez Amaro (Universidade de Brasília), «Burla y sofística en Quevedo y Vieira»
  • Carlos Mata Induráin (Universidad de Navarra, GRISO), «Burlas y curiosidades en la Silva curiosa (1583) de Julián de Medrano»
  • Carmela Pérez-Salazar (Universidad de Navarra, GRISO), «“Más triste que pastelería en cuaresma”. Recursos lingüísticos para la intensificación en la prosa burlesca de Quevedo»
  • Jesús M. Usunáriz (Universidad de Navarra, GRISO), «Gestos y cantares de burla en el mundo popular (siglos XVI-XVII)»
Jesús M. Usunáriz, Shifra Armon e Ignacio Arellano

Jesús M. Usunáriz, Shifra Armon e Ignacio Arellano

Este seminario forma parte de las actividades del Proyecto FFI2017-82532-P MINECO/AEI/FEDER, UE, Identidades y alteridades. La burla como diversión y arma social en la literatura y cultura del Siglo de Oro, Ministerio de Economía, Industria y Competitividad-Agencia Estatal de Investigación del Gobierno de España.

En marcha el nuevo proyecto «Identidades y alteridades. La burla como diversión y arma social en la literatura y cultura del Siglo de Oro» (FFI2017-82532-P), dirigido por Ignacio Arellano

20 abril, 2018 2 comentarios

Recientemente se ha puesto en marcha nuestro nuevo proyecto de investigación, el FFI2017-82532-P MINECO/AEI/FEDER, UE, Identidades y alteridades. La burla como diversión y arma social en la literatura y cultura del Siglo de Oro, Ministerio de Economía, Industria y Competitividad-Agencia Estatal de Investigación del Gobierno de España, cuyo investigador principal (IP) es el Dr. Ignacio Arellano Ayuso. Los demás miembros del equipo son: Carlos F. Cabanillas Cárdenas (UIT Universidad Ártica de Noruega), Juan Manuel Escudero Baztán (Universidad de Navarra, GRISO), Celsa C. García Valdés (Universidad de Navarra, GRISO), Julián González Barrera (Universidad de Sevilla), Arnulfo Herrera (Universidad Nacional Autónoma de México), Mariela Insúa (Universidad de Navarra, GRISO), Emmanuel Marigno (Université Jean Monnet-Saint-Étienne), Carlos Mata Induráin (Universidad de Navarra, GRISO), Carmela Pérez-Salazar (Universidad de Navarra, GRISO), Fernando Rodríguez Mansilla (Hobart and William Smith Colleges), Victoriano Roncero (State University of New York at Stony Brook) y Martina Vinatea (Universidad del Pacífico, Lima). El proyecto tiene una duración prevista de tres años (2018-2020).

ProyectoBurlaImagen

El principal objetivo del proyecto es estudiar los aspectos más significativos de la burla en el Siglo de Oro desde la perspectiva de sus funciones sociales y culturales en el marco de los conflictos de todo tipo (étnicos, literarios, religiosos, sociales, de género…) en que puede utilizarse como estrategia defensiva y ofensiva según los ejes conceptuales de identidad y alteridad.

Este objetivo tiene dos vías fundamentales de desarrollo: la primera, un análisis teórico correspondiente a las ideas vigentes en el Siglo de Oro sobre la burla, concepto de complicada definición, especialmente en lo que se refiere a los límites de la eutrapelia, la sátira y la invectiva; la segunda consiste en la preparación con criterios filológicos de un corpus de géneros burlescos en forma de antología esencial de diez volúmenes que sean capaces de representar los principales modelos y autores significativos en este terreno (poesía, teatro, prosa de los autores de primera fila y segundones; literatura clandestina; literatura específica de ataque al «otro», etc.).

La Antología esencial de la burla responderá en principio a la metodología de la edición crítica de textos, con las fases y disciplinas pertinentes de reunión de testimonios, estudio textual, fijación del texto, anotación filológica… Pero a las tareas habituales de la crítica textual se añadirá el planteamiento digital, con elaboración de versiones en distintos formatos electrónicos, según las nociones de hipertexto y de hipermedia.

La edición propiamente dicha irá acompañada de distintos estudios sobre los variados aspectos de la burla significativos en el marco de la investigación, con perspectivas mixtas: lingüísticas, literarias, históricas y antropológicas, desde un enfoque hipermedial e interactivo.

El proyecto se propone difundir los resultados de la investigación por medio de publicaciones (impresas y electrónicas de libre acceso, en forma de libro y en artículos de revistas especializadas) y en forma de entradas de blog y vídeos, incorporados en una página web específica del proyecto y en otros servidores y soportes, además de la serie de ponencias en congresos.

Celebrado en Pamplona el Congreso Internacional Hispano-Ruso «La cultura hispánica del Siglo de Oro»

20 septiembre, 2017 Deja un comentario

Los pasados días 13 y 14 de septiembre se celebró en Pamplona, Universidad de Navarra, el Congreso Internacional Hispano-Ruso «La cultura hispánica del Siglo de Oro», coorganizado por el Grupo de Investigación Siglo de Oro (GRISO) de la Universidad de Navarra y el State Institute for Art Studies (SIAS) de Moscú. El programa del encuentro, coordinado por los profesores Ignacio Arellano y Vidmantas Silyunas, incluyó un total de 17 ponencias, correspondientes a profesores e investigadores de España, Estados Unidos, Perú y Rusia.

FotoCongreso2

En representación de GRISO intervinieron su director, Ignacio Arellano («La hora de los asesinos. Violencia cotidiana en el  Siglo de Oro»), y los investigadores J. Enrique Duarte («La influencia de la pintura en los autos sacramentales de Lope de Vega»), Juan Manuel EscuderoEl encanto sin encanto o las peculiaridades de las comedias urbanas calderonianas»), Mariela Insúa («Saberes y enseñanzas en Errores del entendimiento humano (1781) de Benito Díaz de Gamarra»), Carlos Mata Induráin («El conde de Villamediana en La Corte del Buen Retiro (1837) de Patricio de la Escosura»), Blanca Oteiza («La poesía exenta de Tirso»), Carmela Pérez-Salazar («Unidades fraseológicas en el Siglo de Oro. Sobre las fórmulas de negación y rechazo»), Sara Santa A. («La poesía en el Persiles») y Jesús M. Usunáriz («Hablar sin palabras: gestos en la cultura del Siglo Oro español»).

FotoCongreso

Juan Manuel Escudero y Carmela Pérez-Salazar participan en Madrid en el XI Congreso de la Asociación Internacional Siglo de Oro (AISO)

28 julio, 2017 Deja un comentario

Los investigadores del GRISO Juan Manuel Escudero Baztán y Carmela Pérez-Salazar han participado en el XI Congreso de la Asociación Internacional Siglo de Oro (AISO), celebrado en la Universidad Complutense de Madrid entre los días 10 y 14 de julio de 2017.

 

El Dr. Juan Manuel Escudero presentó una comunicación titulada «Un caso de adaptación teatral cervantina en el siglo XIX», donde se pasó revista a la huella cervantina en varias piezas teatrales decimonónicas.

FotoEscuderoAISO2017

Por su parte, la Dra. Carmela Pérez-Salazar leyó una comunicación titulada «Sociolingüistica del poder en el teatro de Calderón: de reverencias, altezas, mercedes, señorías y otras formas de tratamiento», trabajo que se inserta en el Proyecto de Investigación «Autoridad y poder en el teatro del Siglo de Oro». Este trabajo revisa los recursos que se emplean en obras de Calderón de la Barca para el tratamiento a la autoridad; esto es, se analizan los que Gonzalo Correas denomina «nombres de honor», para los que el protocolo de los siglos XVI y XVII impone pautas muy rigurosas. La selección de obras analizadas incluye piezas en las que participan representantes de la autoridad (política, militar y eclesiástica) y personajes de distinto rango, sexo y edad.

FotoPerez-SalazarAISO2017

Cristina Tabernero y Carmela Pérez-Salazar participan en las VI Jornadas Internacionales de Lingüística hispánica, celebradas en Lisboa

La Dras. Cristina Tabernero y Carmela Pérez-Salazar, investigadoras del GRISO, han participado en las VI Jornadas Internacionales de Lingüística hispánica, dedicadas a «Variación e identidad», que se celebraron en la Facultad de Letras de la Universidad de Lisboa durante los pasados días 3 al 5 de abril. La Profesora Tabernero habló sobre «Identidad lingüística femenina en el discurso epistolar de los siglos XVII y XVIII». En este trabajo se analizan las cartas de amor conservadas en treinta y un pleitos matrimoniales, que el Dr. Jesús M. Usunáriz, también investigador del GRISO, publicará próximamente. En esta ponencia, que contrasta la escritura masculina y femenina, se concluye la existencia de rasgos preferentes femeninos, que funcionan en covariación con la tradición discursiva y con el nivel de instrucción de las emisoras, directamente relacionado con la función social de la mujer y con su grado de alfabetización. Las mujeres entienden el subgénero textual de la carta de amor de acuerdo con el papel que asumen en la relación amorosa. Por su parte, la Profesora Pérez-Salazar disertó sobre «El Pregón general para la buena gobernación desta Corte, una ordenanza excepcional del Siglo de Oro». En concreto, se estudia un documento de autoridad que contiene las primeras ordenanzas municipales de la Villa y Corte de Madrid. Se examina la estructura diplomática y algunos rasgos lingüísticos del texto.

CartelCongresoLisboa.jpg

GRISO obtiene un proyecto de investigación Jerónimo de Ayanz de Gobierno de Navarra

Autoridad y poderEl Grupo de Investigación Siglo de Oro (GRISO) de la Universidad de Navarra ha conseguido un proyecto dentro de la convocatoria del Programa Jerónimo de Ayanz, Departamento de Educación, Gobierno de Navarra. El proyecto lleva por título «Red Europea: conflictos de autoridad e imágenes del poder. Guerras de propaganda (Segunda fase de “Autoridad y poder en el Siglo de Oro”)» y su investigador principal es Ignacio Arellano, director del GRISO.

El proyecto, como su título indica, es una continuación del ya obtenido para el 2011 y se integra dentro del marco de investigación multidisciplinar impulsado por el GRISO en los últimos años sobre los conceptos de autoridad y poder en el Siglo de Oro.

Los miembros del equipo de investigación son: Ignacio Arellano (IP), Álvaro Baraibar, J. Enrique Duarte, Andrés Eichmann, Juan Manuel Escudero, Mariela Insúa, Luis Galván, Pilar Latasa, Carlos Mata Induráin, Blanca Oteiza, Carmela Pérez-Salazar, Jesús María Usunáriz y Rafael Zafra.

Duración del proyecto: un año, 2012.

A %d blogueros les gusta esto: