Sesión de los «Seminarios Áureos del GRISO 2021» dedicada a la «Poesía del Reino de Chile: de lo grave a lo satírico-burlesco» (27 de septiembre, modalidad híbrida presencial y virtual)

El próximo lunes 27 de septiembre, a las 17 horas (Madrid), tendrá lugar una sesión de los «Seminarios Áureos del GRISO 2021» dedicada a la «Poesía del Reino de Chile: de lo grave a lo satírico-burlesco». Esta actividad ha sido organizada por GRISO-Universidad de Navarra en el marco del Proyecto de Investigación «La burla como diversión y arma social en el Siglo de Oro (II). Poesía política y clandestina. Recuperación patrimonial y contexto histórico y cultural» (MICINN, PID2020-116009GB-I00), cuyos investigadores principales (IPs) son Ignacio Arellano y Carlos Mata Induráin. Se celebrará en modalidad híbrida: presencial (en el Seminario 3E de la Biblioteca Central de la Universidad de Navarra) y virtual (a través de la plataforma Zoom). Los interesados en asistir como oyentes pueden hacerlo libremente, conectándose a la sesión a través de este enlace.

En el seminario intervendrán Miguel Donoso (Universidad de los Andes, Chile), con la conferencia «Un desconocido poema épico sacro sobre John Duns Scoto: la Escotida (1744) de fray Gregorio Farías» y Carlos Mata Induráin (Universidad de Navarra, GRISO), quien desarrollará el tema «Poesía burlesca y de sátira política en el Chile virreinal».

Publicado el número 14 (2021) del «Anuario Calderoniano» (ISSN: 1888-8046)

Se acaba de publicar el número 14 del Anuario Calderoniano (ISSN: 1888-8046), correspondiente al año 2021. El volumen se abre con una sección monográfica dedicada a «Calderón y la comedia palatina. Antecedentes y proyecciones», que ha sido coordinada por Jéssica Castro Rivas. El dossier está dedicado al estudio detenido de la comedia palatina, sus antecedentes, sus principales influencias, el diálogo entre la dramaturgia calderoniana y los principales exponentes del Siglo de Oro, tales como Gil Vicente, Lope de Vega, Tirso de Molina, Antonio Enríquez Gómez y Agustín Moreto, entre otros alcances. Se recoge una amplia visión de este subgénero, problematizando la clasificación genérica de la «comedia palatina», examinando sus características constitutivas y los diversos cambios sufridos durante el siglo XVII, integrando diversas perspectivas de análisis y nuevas formas de acercamiento que van desde el examen de bases de datos y bibliotecas digitales; la observación de recursos como el disfraz, el enredo o la intriga; o la indagación en torno al tipo de lenguaje usado por los amantes como un sistema de comunicación basado en acrósticos y criptogramas, entre otros.

Esta sección monográfica incluye 12 artículos:

• Jéssica Castro Rivas, «En los orígenes de la comedia palatina: la Tragicomedia Don Duardos de Gil Vicente»
• Josefa Badía Herrera, «El tempo en las comedias palatinas: Calderón vs. Lope»
• María Angélica Solar, «Distanciamiento y comicidad en El vergonzoso en palacio de Tirso de Molina»
• Fausta Antonucci, «Modalidades de la comedia palatina en la dramaturgia de Calderón: unas calas»
• Javier Rubiera, «Consideraciones sobre la comedia palatina en relación con la “Primera” y con la “Segunda Parte” de comedias de Calderón»
• Amparo Fernández Richards, «Ocultación, enredo y comicidad en El galán fantasma de Calderón»
• Verónica Casais Vila, «La interpretación de género en la comedia palatina: el travestismo en Las manos blancas no ofenden»
• Ariel Núñez Sepúlveda, «La construcción metateatral de Las manos blancas no ofenden de Calderón»
• Delia Gavela García, «El tratamiento de la amistad y el poder en Amigo, amante y leal, de Calderón, frente a otras comedias palatinas»
• Alberto Gutiérrez Gil, «La comedia palatina conquista la generación calderoniana: el caso de Antonio Enríquez Gómez»
• Elena Martínez Carro, «Hacia un corpus lingüístico del gracioso moretiano en las comedias palatinas»
• Blanca Oteiza, «Estrategias de comunicación amorosa en la comedia palatina de Tirso, Calderón y Bances»

Por otra parte, la sección de «Varia calderoniana» está formada por otros 5 artículos:

• Juan Manuel Escudero Baztán, «Adelardo López de Ayala y su versión de El alcalde de Zalamea de Calderón de la Barca»
• Agustín Gómez Gómez, «Una adaptación cinematográfica cuando el cine no hablaba: El alcalde de Zalamea (1914) de Adrià Gual»
• Rafael González Cañal, «Difusión y fortuna escénica de El escondido y la tapada de Calderón de la Barca»
• Eszter Katona, «Calderón de la Barca en Hungría desde fines del siglo XVIII hasta la actualidad»
• Alfonso de Vicente Delgado, «“Otro cualquiera siendo de los de Calderón”. Autos y comedias en Ávila en el siglo XVIII»

Además, la sección de «Notas» recoge una contribución más:

• Ignacio Arellano, «“Monstruo de madera”: aclaración a un pasaje de El príncipe constante, de Calderón»

En fin, el número incluye dos reseñas y la habitual sección de «Bibliografía calderoniana» (correspondiente al año 2020, más sendas adendas para los años 2018 y 2019).

Anuario Calderoniano (ISSN: 1888-8046), revista dirigida por Ignacio Arellano y publicada por Iberoamericana/Vervuert, está indexado en Clarivate Analytics (Web of Science, Arts and Humanities Citation Index). Está recogido además en Latindex, Ín-DICEs-CSIC, DIALNET, DICE, RESH, CIRC, MIAR, DULCINEA, ERIH PLUS, SCOPUS, EBSCO, Modern Language Association (MLA) Directory of Periodicals, Romanische Bibliographie Online Datenbank y ANVUR-Italia. Igualmente, ha renovado la mención de calidad de la Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología (FECYT), dependiente del Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades del Gobierno de España.

El Seminario Hispano-Ruso «La percepción del “otro” en las culturas europeas de los siglos XVI-XVIII: ¿asimilación o rechazo?» se celebrará en modalidad virtual en noviembre de 2021

El Seminario Hispano-Ruso «La percepción del “otro” en las culturas europeas de los siglos XVI-XVIII: ¿asimilación o rechazo?», coorganizado por el Grupo de Investigación Siglo de Oro (GRISO) y la Escuela de Estudios Avanzados en Humanidades de The Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration (RANEPA, Moscú), se celebrará finalmente en modalidad virtual los días 25-26 de noviembre de 2021. Próximamente anunciaremos los horarios y los enlaces para quienes deseen conectarse como oyentes.

La organización de este Seminario Hispano-Ruso se sitúa en el marco del proyecto «Lo histórico y lo ficcional en el Siglo de Oro: literatura, cultura y sociedad» que están desarrollando de forma conjunta el Centro de Estudios Histórico-Literarios (Escuela de Estudios Avanzados en Humanidades) de RANEPA y el Grupo de Investigación Siglo de Oro (GRISO) de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Navarra. Su celebración estaba prevista inicialmente en Pamplona, primero en marzo y luego en octubre de 2020, pero la situación sanitaria ha impedido su realización en modalidad presencial.

Concebido como un primer seminario de trabajo de varios de los investigadores hispano-rusos que forman parte de este proyecto, la idea es analizar de manera multidisplinar las diferentes percepciones —a veces estereotipadas, ya sea en sentido positivo, ya negativo— que desde la historia o la literatura se tienen de personas, grupos sociales y naciones. Los acercamientos de las distintas ponencias previstas van de lo exótico a lo costumbrista, de lo ficcional a lo histórico, y en un ámbito geográfico global: España vista desde Rusia, el mundo americano, etc. Así, el seminario abordará, entre otros temas, la imagen del “otro” que reflejan la obra de Cervantes y de sor Juana Inés de la Cruz, el teatro español del Siglo de Oro, la prosa histórica rusa del siglo XVII o la literatura rusa popular de los siglos XVII-XVIII.

Este es el listado con los ponentes y temas previstos en el seminario:

• Ignacio Arellano «Percepciones del otro en sor Juana Inés de la Cruz y en la cultura virreinal»
• Oleg Aurov (The Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration, RANEPA), «El islam y los musulmanes en la historia de España: Rodrigo Jiménez de Rada y Juan de Mariana»
• J. Enrique Duarte (Universidad de Navarra, GRISO), «Daciano y Felipe II: dos miradas en contraste en dos piezas dramáticas del siglo XVI»
• Irina Ershova (The Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration, RANEPA), «Una apropiación extraña: “infantes hispánicos” en la literatura rusa popular de los siglos xvii-xviii»
• Alexander Marey (National Research University, HSE, Higher School of Economics) «Animales, bárbaros, salvajes… ¿personas? Los indígenas en los textos de la Segunda Escolástica (según los materiales de las lecciones de Francisco de Vitoria)»
• Carlos Mata Induráin (Universidad de Navarra, GRISO), «El “otro” judío en el conflicto de la acción de Luis Pérez el gallego de Calderón»
• Blanca Oteiza (Universidad de Navarra, GRISO), «La percepción del “otro” en el teatro del Siglo de Oro: algunas calas»
• Natalia Pastushkova (The Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration, RANEPA), «La percepción de España en la prosa histórica rusa del siglo xvii»
• Margarita Smirnova (The Russian State University for the Humanities, RGGU), «Los ingleses españoles: estereotipos culturales y la estrategia narrativa de Cervantes»
• Jesús M. Usunáriz (Universidad de Navarra, GRISO), «De la mirada etnográfica a la transculturación: el parto en las Indias en los siglos XVI y XVII»
• Rafael Zafra (Universidad de Navarra, GRISO), «Covarrubias y los moriscos»

Ignacio Arellano dicta la conferencia inaugural del Tercer Congreso Internacional «Ecos y resplandores helenos en la poesía hispana (siglos XVI-XXI). Aires de revolución»

Los pasados días 1-4 de septiembre se ha celebrado en modalidad virtual el Tercer Congreso Internacional «Ecos y resplandores helenos en la poesía hispana (siglos XVI-XXI). Aires de revolución», organizado por la Academia Boliviana de la Lengua, Dialogyca. Biblioteca Digital de Diálogo Hispánico (BDDH) de la Universidad Complutense de Madrid, el Department of Foreign Languages and Literatures at Le Moyne College (Nueva York) y la Asociación Cultural Hispano-Helénica (HCHH) para conmemorar el bicentenario de la Revolución Griega.

El Dr. Arellano ofreció la conferencia inaugural, con el título «Ecos grecolatinos en el Parnaso quevediano: del microtexto erudito a la parodia».

En el mismo congreso participó también Ariel Núñez Sepúlveda, que realiza actualmente su tesis doctoral en el marco de los proyectos de investigación del GRISO, con una ponencia dedicada a «La Fábula de Apolo y Narciso de José Lezama Lima: mito y transfiguración».

Ignacio Arellano ofrece una conferencia sobre fiestas barrocas dentro del ciclo «Espíritu novohispano: Puebla como crisol de dos culturas» de la UPAEP

El Dr. Ignacio Arellano, Director del GRISO, ha intervenido en el ciclo de conferencias «Espíritu novohispano: Puebla como crisol de dos culturas», organizado por la Facultad de Humanidades de la Universidad Popular Autónoma del Estado de Puebla (UPAEP) en colaboración con la Secretaría de Cultura del Gobierno del Estado de Puebla (México), la Escuela Taller de Capacitación en Restauración de Puebla y el Museo UPAEP. El ciclo, dedicado a glosar «la grandeza de trescientos años novohispanos», se extiende desde el pasado mes de agosto hasta el próximo mes de noviembre, con una conferencia cada miércoles.

La conferencia del profesor Arellano, titulada «Fiestas barrocas: el pueblo se divierte», se programó en modalidad virtual el pasado miércoles, 1 de septiembre, y se encuentra disponible en este enlace.

Publicado el número 25 (2021) de «La Perinola. Revista anual de investigación quevediana» (ISSN: 1138-6363)

Acaba de publicarse el número 25 de La Perinola. Revista anual de investigación quevediana, correspondiente al presente año 2021.

El número se abre con la sección de «Estudios», que incluye 5 artículos científicos:

• Ignacio Arellano, «Ansiedades masculinistas en el Siglo de Oro. Quevedo, Olivares y el rey» (pp. 17-41).
• Antonio Azaustre Galiana, «El texto de Origen y difinición de la Necedad, de Francisco de Quevedo, en tres nuevos testimonios manuscritos» (pp. 45-77).
• Beatrice Garzelli, «Quevedo “hombre de bajos fondos y altos vuelos”. El alguacil endemoniado y la voz de sus traductores italianos» (pp. 79-98)
• Emmanuel Marigno, «Ni “Hombre del diablo”, ni “Hombre de Dios”: Quevedo o “l’Homme des Lettres”» (pp. 101-118).
• Fernando Plata, «Quevedo y la Inmaculada, entre burlas y veras» (pp. 119-136).

Además, en la sección de «Varia» se suman otros 8 trabajos:

• Pedro Álvarez de Miranda, «Sobre “la impresión del grifo”. El trasfondo de unos pasajes quevedianos» (pp. 139-151).
• José Manuel Corredoira Viñuela, «Apostillas al Teatro completo de Quevedo» (pp. 153-194).
• Francisco Javier Escobar Borrego, «“Don Quijote de las deidades”, con “asnos” de “La Fortuna”: Quevedo, intérprete de Apuleyo y Luciano» (pp. 197-211).
• Claudia Lora Márquez, «“¿Quién, por un real de plata, no compra un Siglo de Oro?”: nueva aproximación al binomio Quevedo / Torres Villarroel a través del retrato de la vetula en el almanaque literario (1719-1767)» (pp. 213-234).
• Fernando Rodríguez Mansilla, «Quevedo y los gatos en celo: el romance “Habla con enero” (núm. 685)» (pp. 237-249).
• José Servera Baño, «Quevedo y otros autores áureos españoles en El doctor Lañuela, de Antonio Ros de Olano» (pp. 253-267).
• María José Tobar Quintanar, «Nuevos datos sobre una carta histórica relativa al Buscón y la difusión manuscrita de esta obra de Quevedo» (pp. 269-298).
• Gabriel María Verd Conradi, SI, «El texto-tipo moderno del soneto “No me mueve, mi Dios, para quererte”. En busca de una versión común» (pp. 301-324).

El volumen se completa con las habituales secciones de «Reseñas», «Noticias» y «Sumario analítico». Además, como en cada número desde el inicio de la revista, se ha contado con las ilustraciones originales de la artista Amabel Míguez de la Sierra, inspiradas en esta ocasión en los laberintos.

Un dato destacable en este número de La Perinola es la ampliación en los campos de estudio, admitiendo, a partir de este volumen, otras investigaciones sobre la poesía del Siglo de Oro en general, que se publicarán en la sección de «Varia». El primer estudio que aparece inaugurando esta nueva etapa es el artículo del Padre Gabriel Verd, SI, sobre el famoso soneto «No me mueve, mi Dios, para quererte».

La Perinola, revista dirigida por el Dr. Ignacio Arellano y cuyo secretario es el Dr. J. Enrique Duarte, está indexada con la máxima categoría en Clarivate Analytics (Web of Science, Arts and Humanities Citation Index). Editada por el Servicio de Publicaciones de la Universidad de Navarra, este año 2021 ha vuelto a renovar el Sello de Calidad Editorial y Científica de la Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología (FECYT) en el marco de la VII Convocatoria de evaluación de revistas, sello que mantiene de forma ininterrumpida desde su concesión en 2011.

«La Perinola» (ISSN: 1138-6363) renueva el sello de calidad FECYT (2021)

 La Perinola. Revista anual de investigación quevediana (ISSN: 1138-6363) ha superado la nueva convocatoria de evaluación de la calidad editorial y científica de las revistas científicas españolas llevada a cabo por la Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología (FECYT) en 2021. La resolución de la convocatoria establece que la revista cumple con los requisitos exigidos, por lo que renueva el Sello de Calidad, que había obtenido por primera vez en 2011 y que ha ido renovando en sucesivas convocatorias. Este proceso tiene lugar en el seno del proyecto de Apoyo a la Profesionalización de Revistas Científicas Españolas (ARCE), cuyo objetivo principal es destacar a las revistas científicas de excelencia y ayudar a aquellas que están en el camino de lograr situarse en el mercado internacional. En el Ranking de visibilidad e impacto de revistas científicas de Humanidades y Ciencias Sociales con Sello de Calidad FECYT 2020 figura en el Cuartil 2 (C2).

La Perinola, revista dirigida por Ignacio Arellano y cuyo secretario es J. Enrique Duarte, está indexada con la máxima categoría en Clarivate Analytics (Web of Science, Arts and Humanities Citation Index). La edita el Servicio de Publicaciones de la Universidad de Navarra. En estos momentos está en prensa el número 25, correspondiente al año 2021.

Ignacio Arellano participará en el II Seminario Internacional HÍLICA «Tradición e hibridismo en la transmisión de la literatura española de los Siglos de Oro: géneros y formatos»

Los próximos días 29-30 de septiembre tendrá lugar en el Salón de Grados de la Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid, «de manera presencial y cumpliendo todas las medidas sanitarias», el II Seminario Internacional HÍLICA «Tradición e hibridismo en la transmisión de la literatura española de los Siglos de Oro: géneros y formatos». El Seminario está organizado por el Grupo de Investigación HÍLICA (Hibridismo Literario y Cultura Áurea) de la Universidad Complutense de Madrid. El Comité organizador está formado por las profesoras Esther Borrego Gutiérrez, María Díez Yáñez, Ana Martínez Pereira y María Moya García, en tanto que las tareas de la Secretaría académica corresponden a Rocío Alonso Medel y Mónica García Quintero.

El profesor Ignacio Arellano, Director del GRISO, ofrecerá la ponencia de apertura, con el título «Hibridismos y evolución de la comedia del Siglo de Oro». El programa provisional y otras informaciones sobre la inscripción como oyentes y datos de contacto pueden verse en la página web del Seminario.

Estancia de investigación de Miren Usunáriz Iribertegui en la Universidad de Coimbra

Miren Usunáriz Iribertegui, doctoranda del GRISO que desarrolla su tesis doctoral sobre La burla como arma retórica, política y social en polémicas del Siglo de Oro, bajo la dirección del profesor Ignacio Arellano, ha realizado una estancia en la Universidad de Coímbra (Portugal) durante los meses de mayo y junio de 2021. Para la realización de esta estancia ha contado con una ayuda complementaria de movilidad para beneficiarios del programa de Formación del Profesorado Universitario (FPU). El profesor de acogida ha sido António Apolinário Lourenço, coordinador de la sección de Estudios Españoles de la Universidad de Coímbra. La actividad fundamental desarrollada durante la estancia ha consistido en la búsqueda y la transcripción de material relevante para su investigación doctoral, en torno al manejo de la burla en polémicas modernas, material localizado tanto en la Biblioteca Pública Municipal de Oporto como en la Biblioteca Nacional de Portugal, en Lisboa.

Miren Usunáriz Iribertegui en la Universidad de Coímbra (Portugal)

Esta estancia se añade a otra realizada el pasado año, en El Colegio de México (México), bajo la tutela del profesor Aurelio González y financiada por una Beca Iberoamérica de Investigación del Banco Santander. Esta estancia anterior se centró también en la revisión de catálogos, textos y personajes implicados en polémicas durante el siglo XVII, en este caso en el ámbito novohispano.

Ignacio Arellano participa en las XLIV Jornadas de teatro clásico de Almagro

Los pasados días 13-15 de julio tuvieron lugar en el palacio de los condes de Valdeparaíso de Almagro (Ciudad Real) las XLIV Jornadas de Teatro Clásico de Almagro, dedicadas este año a «El Siglo de Oro ibérico: Portugal y el teatro clásico español». Las Jornadas, que forman parte de la programación del Festival de Teatro Clásico de Almagro , fueron organizadas por el Instituto Almagro de Teatro Clásico y el Grupo de Investigación Teatro Clásico Español (GITCE) de la Universidad de Castilla-La Mancha, en colaboración con la Fundación Festival Internacional Teatro Clásico de Almagro y las Cortes de Castilla-La Mancha, y contaron con el aval científico de la Asociación Internacional Siglo de Oro (AISO). Su director ha sido el profesor Rafael González Cañal, correspondiendo las tareas de secretaría a Almudena García González.

Algunos ponentes de las XLIV Jornadas de teatro clásico de Almagro, con el Director de las mismas, el profesor Rafael González Cañal (Universidad de Castilla-La Mancha). Foto: cedida.

El profesor Ignacio Arellano, Director del GRISO, ofreció la primera de las conferencias, bajo el título «Acudamos a lo eterno: El Príncipe constante de Calderón y los caminos del desengaño».

Ignacio Arellano (Universidad de Navarra, GRISO) y Felipe B. Pedraza Jiménez (Universidad de Castilla-La Mancha). Foto: cedida.